PRESS

Eesti-ukraina folkansambel Svjata Vatra käis Karpaatides ekspeditsioonil.

01.01.1970

25. juulist kuni 3. augustini kestnud reisi raamisid festivalid Rumeenias ja Ukrainas, kuid peaeesmärgiks oli pärimusmuusika ekspeditsioon Karpaatides. 14-liikmelisse reisiseltskonda kuulusid lisaks Svjata Vatra muusikutele ka operaatorid Erik Norkroos ja Veiko Taluste ning Tartu Ülikooli Viljandi Kultuuriakadeemia direktor Anzori Barkalaja, kes koolile uusi kultuurikontakte sõlmis. 26. juulil andis Svjata Vatra meeleoluka kontserdi Rumeenias Târgu Mureş-is toimunud Félsziget festivalil, mis on Ungari suure Ziget festivali tütarfestival ning selle peakorraldajad on samad. Korraldaja Dan Panaitescu leidis Svjata Vatra märtsis Eesti muusikat välisprodutsentidele tutvustavalt ürituselt Tallinn Music Week. Festivalile järgnenud perioodil tutvuti lähemalt Trnasilvaanias elavate mustlasmuusikutega ja siirduti põhjalikumale ekpeditsioonile Ukraina Karpaatidesse hutsuulide juurde. Bukoviina piirkonnas külastati tuntud rahvapillimeistrit Myhajlo Tafitšuki, kes oli teinud Svjata Vatra ukrainlasest muusikule Ruslan Trochynskyile torupilli „duda“. Ansamblile osteti lisaks veel pikk karjapasun „trembita“. Verhoviinas kohtuti rahvalauliku Sofia Susjakiga, kes laulis katkematult päevakajalistel teemadel. Sealkandis ongi kombeks, et loo aluseks on vana rahvaviis, millele igaüks oma teksti välja mõtleb. Ka külaliste tuleku auks mõtles ta kohe uued salmid välja. Tema värvikas aias salvestati ka Svjata Vatra laulule „Poiss nagu ponks“ video. Lugu ise ongi algupäraselt sealt piirkonnast pärit. 31.juulil ja 1. augustil esines ansambel Ukraina suurimal maailmamuusikafestivalil Svirz. Esimesel päeval viidi ukraina keeles läbi eesti tantsude õpituba, mis osutus väga populaarseks. Järgmisel päeval astus eesti-ukraina folkansambel Svjata Vatra arvuka Ukraina publiku ette ja võitis kiiresti kohalolnute südamed. Ekspeditsiooni lõpptulemusena valmib reisil salvestatud materjalist TÜ VKA heli- ja videostuudios dokumentaalfilm ja ansambli muusikavideo. Svjata Vatra tänab kõiki, kes ekspeditsiooni õnnestumisele kaasa aitasid: Tartu Ülikooli Viljandi Kultuuriakadeemia, Eesti Kultuurkapital, Viljandi linn, Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ.